S O D A へ の 道

SODAは、ソウル以南の、京畿道 華城市 安寧洞 にあります。 「 きょんぎど ふぁそんし あんにょんどん 」と読みます。 観光地としては、ちょいと上級編かもしれません。 すなわち、あんまり日本語通じないですが、大丈夫! 案外、「アンニョンハセヨ」と「カムサハムニダ」で全部通じたりします。 この地図 ↑ にある大きな◯、これ、古墳です。 韓流ドラマ「イサン」に縁のある史跡「ゆんごんるん」です。 漢字で書くと「隆健陵」。 本当は、「隆陵(ゆんぬん)」と「健陵(こるるん)」。 二つ合わせた呼び名です。きっと目印になる名所なので、初めに紹介致しました。 さてさて、話を戻しましょう。 空港。仁川(いんちょん)、金浦(きんぽ)、どちらでもOK。 バスが、SODAのけっこう近くまで運んでくれます。 ソウルからは、地下鉄が便利でお得。 ここでは、この三つの出発点からの経路を記します。 仁川国際空港からバス  7A乗り場から、 東灘(トンタン Dongtan 동탄)行き   → 松山洞入口(ソンサンドンイック Songsan-dong Entrance 송산동입구)下車   → 横断歩道を渡って 反対側のバス停へ   → 35-2B 、 35-3A 、80 のいずれかのバスで2分。元気なら徒歩でも可。   → 新韓MZN(シンハンミジョン)アパート(Shinhan migeon apartment 신한미지에아파트)下車。   → 団地と商店の間の道を進んで下さい。この坂道を上ったら、ほら見えた!到着です。   → 不安だったら、電話して迎えに来てもらっても良いかも。    参考リンク・仁川空港バス乗り場松山洞入口までの経路坂道 金浦空港からバス  国際線2階1番乗り場(国内線11−3番)から、  安城(アンソン Anseong 안성)行き   → メタポリス( Metapolis 메타폴리스)下車   → タクシー6分    参考リンク・金浦空港バス乗り場バス経路 ソウルから地下鉄。  地下鉄1号線  ( 新昌 シンチャン Sinchang 신창 方面)   → P157 餅店(ピンジョム Byeongjeom 병점)駅   → 出口2 → T字路を右 → バス停   → バス 35-2B か 35-3A または 80   → 新韓MZN(シンハンミジョン)アパート(Shinhan migeon apartment 신한미지에아파트)下車。   → 団地と商店の間の道を進んで下さい。この坂道を上ったら、ほら見えた!到着です。   → 不安だったら、電話して迎えに来てもらっても良いかも。    参考リンク・地下鉄指南餅店駅のバス停坂道 空港からのバスについて、webサイトやそのぺージによって 呼び方が変わるので、ここでは、単に「バス」と表記しました旨、 悪しからずご了承下さいませ。 また、 仁川国際空港のサイトに於いて、 7A 京畿道(キョンギド)方面Dongtan(トンタン)行きの停留所の 表記が異なるものが掲載されています。が、DON'T WORRY。 「Annyungri」が「松山洞入口」に相当します。 Annyungriは、「あんにょん・り」。漢字で書くと「安寧里」。 ハングルは「안녕리」。自動翻訳サービスでは、「こんにちは里」と訳されます。 バスを降りた地が「こんにちは!」ってなんかいいですね〜。 ちなみに、「洞」とか「里」は、「町」とか「字」みたいなものです。 最後に、おすすめリンク。 地下鉄バスタクシーの指南。 要するに、KONEST 依存です。 併せてこれも。→ KONEST韓国地図 上記サイトに於いて、SODAは「ソダ美術館」。これで検索はバッチリです。 宿泊について、一番近いのは、Hotel Plumir。 カタコトの英語が話せれば、大丈夫ヨ。 お食事処、 SODA館内に、かる〜めの food & drink あります。 近隣もあちこち充実してますので、SODAスタッフまたは、 道行く人にハラペコの旨、お伝え下さい。 地元ならではのグルメを楽しみましょう。 ちょっと、不安だなあという方は、空港、駅周辺で、何かゲットしといて下さい。 「松山洞入口(安寧里)」には、GS25 というコンビニや、 パン屋さん、農協のスーパーもあります。 SODA、日本語できるスタッフいないけど、 みんな、聞き取ろうとしてくれる人、伝えようとしてくれる人なので、 安心して下さい。かつ、事前に相談すれば、通訳さん紹介してくれるかも。

SODA

キョンギド・ファソンシ・アンニョンドン138-110 ソーダミュージアム Tel: +82-70-8915-9127   museum.soda@gmail.com website / Facebook / instagram ではでは、良き旅を。
2017.0630.KAZUHARU